Subtitles by DramaFever
Da Ran...
Will you marry me?
So, you want me take the blame for everything.
...and I deceived you, as well.
So, you want me to say these things and reveal my true identity to In Tak?
As a reward, you are going to tell me a secret about Yoon Da Ran?
Once Hong Mi Seun finds Ma In Tak...
Not only your identity but also mine will be disclosed as well.
And, everything we worked for will become meaningless.
But.
We can buy a little more time if you tell him you lied to me as well.
...just until the plan is complete.
But, why is the reward for doing it a secret about Yoon Da Ran?
Because it can make Yoon Da Ran and Ma In Tak break up.
Why do you think I want that?
Once Yoon Da Ran is gone...
you could take that spot.
Isn't it what you wanted?
Seon Woo.
Are you really the Kim Seon Woo I knew?
"What if I approached Ma In Tak as a woman, not as his cousin?"
You said it yourself.
And even to me, I think... Ma In Tak is your ideal type.
What do you take me for?
You are a woman who changes as the situation demands it.
That's how you were. And that's how you are.
I never thought you would continue to stay on my side.
That's why I won't blame you if you decide to leave me.
You were thinking that...
and going out with me?
You just played me like that because I came running to you?
I am not curious at all about Yoon Da Ran's secret.
Regarding your offer, Seon Woo... I decline.
I don't really understand... what you mean, sir...
I asked you to plan for a wedding. Is it too hard to understand?
You clearly told me you were canceling it yesterday.
- This time it's a real wedding. - Real, sir?
I am saying it's not just a contract marriage where documents are exchanged.
Then, that means...
You had a girlfriend all along, sir?
- What? I shouldn't have one? - Of course...
...you should.
Absolutely...
But...
could the bride be,
Miss Cha Eun Sol?
You shouldn't tell this to anybody, okay?
Don't tell. Promise.
Yoon. Da Ran.
Surprise! Surprise! Oh my God!
What kind of magic spell did you put on Chairman?
It's not magic.
You are a true Femme Fatale!
Marilyn Monroe has nothing on you.
It isn't like that.
Finally.
I become the owner of a cafe as I've dreamed...
You get to pay back the debt and receive the bonus as well.
Now all of our dreams are about to be realized...
Miss Yoon Da Ran.
If you felt even this much pain because of what I did...
you're going to forget it, right?
- They were just stepping stones -- - Chief...
I don't want the bonus money.
What are you saying?
Wasn't that the reason why you were chasing after him do-or-die?
So why would you...
I really, really shouldn't...
I just can't allow myself to accept it.
And also I wasn't trying to seduce him.
Please don't think of it that way.
He says he'll get married and then he says he won't.
He says he'll give me the inheritance and then he says he won't.
He is so cruel the way he stifles, roasts, slices and dices me.
I don't think he hired In Geul out of generosity either.
- In Geul? - Strange the way he keeps it a secret.
I am certain that he hired our In Geul to abuse and torment him.
He would definitely do something worse than that!
What now?
Do you want to add fuel to the fire?
What?!
What, what's happening now?
What do you mean he's getting married now?
They call this the last shot that wins you the game.
Please tell me right now and don't tease me with it anymore.
Chairman is getting married...
To our lovely Miss Yoon Da Ran!
What?!
And it's going to be a real marriage as well.
Our plan is a smashing success!
Lawyer Ma... Lawyer Ma!
I told you we would succeed!
Succeeded. Succeeded. Succeeded.
You're serious?
I am.
Now that inheritance finally arrives at your side.
Of course, my own bonus will also arrive by my side, right?
What? You don't want to?
Ah, no. Well...
There is also very good but also strange news for you.
Strange news?
You see, Miss Yoon Da Ran doesn't want the bonus.
A huge congratulations to you. Something amazing has happened.
Seriously, you're so blessed.
An So Ni, you were blessed because you were being kind to someone.
When you told her to take her time and just pay him on a monthly basis
do you know how touched I was by that?
Really?
Now you get your money back sooner because you are being angelic like that.
About that debt...
Would it be okay if I take my time and pay you on a monthly basis?
Hey, what are you talking about?
Didn't you say they will pay the debt for you if the plan succeeds?
It's cause I can't get myself to take that money.
I beg you like this, please?
I will work hard and make sure to pay it back to you.
Please let me do that, please?
You won't take the bonus money nor will you let them pay the debt.
Are you seriously insane or something?
He loves me because he trusts me.
So how could I take that kind of money...
I could never do anything like that.
Still, with that kind of money, you can buy a house your dad can live in.
It's in your contract anyway... so, do it just this once.
I feel so sorry and ashamed...
for what I've done to him so far...
I can't deceive him like this anymore.
You really are in love with him?
Are you so in love with him?
If I take that money...
I think my feelings for him will be defiled...
I think it's also an insult to the feelings he has for me.
The mystery of love is really great.
You know...
It's the first time ever I feel I am full of the world.
There were times I wondered why was I born into this world.
I am pretty sure
I was born to meet him.
It's good.
Choose one out of those.
What is this?
It's a catalogue of interior design sets made by the top company.
So whatever you choose, it'll be a good choice.
It's really nice.
Whatever furniture and appliances you choose...
they will tailor them to fit the interior design.
You don't have to worry about the nitty-gritty details of
domestic cares anymore since I've hired a helping hand.
The wedding is private.
The honeymoon is delayed.
Let's go when the situation with Rain Off is complete and stable.
It's like you're at your work desk.
You're so business-like.
I was just thinking about efficiency.
Whether it's about our wedding or honeymoon
I'm okay with whatever is easiest for you, Chairman.
But...
when it comes to our mutual living space,
I want to discuss everything with you even when it's about buying a cup.
Are you asking me to go buy dishes with you?
For such a high-quality human resource like myself...
You'd make me do something tedious like that?
You said, we are getting married for real.
The couples who get married for real do things like that.
It's true.
- Is that true? - Really.
It's so soft.
Isn't it pretty? Ta-da.
Chairman, here.
The colors are rotating!
With the living room curtain,
let's make things beautiful by using this pink color with the flower pattern.
Flower pattern?
I don't like flower patterns It's too country.
But I like flower patterns because it's beautiful.
And,
With the living room,
let's make things unified by using pink and ivory colors.
Pink?
It's a romantic color.
I am beginning to doubt your artistic taste more and more.
Art was my strongest subject when I was attending school.
I wanted to go to college to study fine art as well.
Also, the woman is in charge of the domestic decisions.
You know that, right?
So you want do as you wish?
We discuss about things... and I will do as I wish.
A woman takes charge of domestic decisions...
So why did you buy an apron for me?
That's because you need to do your part, Chairman.
My part?
What part?
For example, you do the cooking or cleaning.
You want me to do things like that?
If this is what a marriage is, I might want to re-think it.
I'm just saying, I'm just saying.
Let's skip the cooking.
But, clean at least once.
Since I want my wish fulfilled.
Wish fulfilled?
There are three wishes I had when I was thinking about you, Chairman.
First one is... I would like for him to cook for me.
I'll pass on that because you made that hangover soup for me.
Second one is cleaning. What's the third?
Third one is...
I'll... tell you later.
- Is it a secret? - No, it's not that.
Cause I want to save it and do it later.
Because we went to so many places, I feel tired.
I guess I should go now...
You're going already?
It's past 11 o'clock...
Ah... that's right...
Should I leave a bit later than that?
11 o'clock is so early in the evening.
I didn't know why I didn't know it before...
What is that?
That it's good to live with someone.
I hope we get to live together soon.
I should really get going now.
I think I should go now.
Oh, okay...
So, that "inconsistent woman" you talked about was Miss Yoon Da Ran?
Ain't I so clueless...
Anyway, how could you do that.
Why do I have to hear the news about your wedding from the hotel clerks?
I was going to set up a dinner with you so that we could tell you in person.
She finally got your heart, In Tak...
Miss Yoon Da Ran is quite amazing.
I understand that you don't feel too much affinity for Yoon Da Ran but
she is going to be my wife.
So, don't be rude to her from now on.
I already feel distant from you.
This must be why people say cousins become strangers when they marry.
But isn't it true that you're being mean to her for no reason.
Miss Yoon Da Ran... Do you love her?
How could I tell you about something like that?
What do you like about Miss Yoon Da Ran?
I think I just grew fond of her.
Just the way a light rain make your clothes wet.
Drop by drop.
I just feel like I found myself in an ocean. Something like that.
No matter what I would do I feel she would understand.
No matter what I do I feel she would always trust and support me.
I feel good looking at Yoon Da Ran's smile. I feel better when I am beside her.
I want to shield her from everything that hurts or stresses her.
So, you do love her.
Miss Yoon Da Ran must be very happy.
Hey, how about dumping that "Finely Figured Man" and
how about meeting a guy like me?
I was thinking about that anyway.
And, don't become like other people when you get married, okay?
Promise.
What's this childish thing?
Promise. Stamp it.
Copy it.
- You promised me, okay? - Sure.
I also hope you...
understand and trust me... no matter what I do.
That would be asking too much, wouldn't it?
Excuse me... you forgot this.
Oh, thank you.
Chairman... do you work out here as well?
I saw you in a magazine.
Thanks.
Here we are again.
Ah, yes.
Are you acquainted with Kim Seon Woo?
I am.
He is doing a favor for me.
I see.
Ah... do you know MJ Secure Investment Trust?
I do.
I think they will open a regional office in Korea soon.
I'm working as the manager for Asia Development department.
Just in case we meet again in the future.
Miss Jamie Lawson?
Are you a Korean-American?
I am.
My Korean name is the same as your cousin's.
Hong Mi Seun.
Isn't it a funny coincidence?
So, did you think it over?
I thought about it and thought about it. And then, I thought about it some more.
My decision remains the same.
You should be rational about it.
It's not the time to trust your emotions --
Didn't you say nothing will change just because we disclose the truth sooner?
But, for me there is something that might change.
A little bit longer...
Even if it's a few hours longer.
I want to remain In Tak's cousin.
So.
until the real Hong Mi Seun finds out about the truth...
I'll just wait.
What complete nonsense is this?
I think I feel the happiest when I am In Tak's cousin.
So much happier than when I was with you, Seon Woo.
You know In Tak looks happy with Yoon Da Ran?
I don't have the slightest intention to mess with that.
You guessed wrong, Seon Woo.
Yes.
I heard the news.
It's working as we planned.
What is our next move?
It's time for Chairman Ma to learn the truth.
Right now, I'm thinking what might be the best way to break it to him.
Please hurry... We haven't much time...
It's going to explode. You needn't worry.
What? What is this all of a sudden?
Da Ran.
I hear, heard it wrong, no?
I should've come to you earlier and ask for your permission first.
I'm sorry I didn't do that, sir.
You really are going to marry my daughter?
You are going to become Yoon Joong Man's son-in-law?
Yes, please give me your permission.
Are you okay, dad?
I will live happily with your daughter, sir.
You don't have to worry...
Isn't it causing you much inconvenience working for Mr. Yoo Chan?
Wouldn't it be too much of an imposition for you?
People may gossip that Chairman's father-in-law is working at a place like that.
No, sir. I was just concerned if the work might be too demanding for you.
I don't...
want to cause my daughter any inconvenience anymore.
I should also find a job of my own, shouldn't I...
By the way...
For the first time ever... I felt the sweetness of working.
I would like to continue to work there.
That's good. Do what's right for you, sir.
I am okay with it.
Thank you! Oh, thank you. Thank you.
And you better recognize you won the lottery!
Do you know how amazing my daughter is?
Are you really going to be okay with it? ...about dad...
He says it's the first time he ever felt the sweetness of working, you know.
What could be more precious than that?
But, if my dad does a job like that in front of the hotel
I am sure people will say...
Is it not because you don't like it yourself?
No,
I'm so pleased and proud to see the way my dad has changed.
But, I'm worried about you...
Forget about what narrow-minded people may or may not say about it.
Isn't life too precious to fret over things like that?
Okay.
Why are you smiling? Do you think it's funny?
No,
All of a sudden I get to have two male figures that I can trust...
I was wondering if I was dreaming....
- Two? - My dad... and you, Chairman.
This is the first time... I've ever felt... so reassured.
You'll get to live with that feeling from now on
so just don't complain that it's getting repetitive.
I won't.
Eh? Look.
That's my third wish.
You mean your third wish is to ride a bike?
To be more precise,
enjoying to my heart's content, a bike ride with you driving.
What's wrong?
You can't ride a bike?
I can.
I used to when I was a kid but I haven't since.
I just feel a little unsure about it.
Then, let's go for a hike, instead.
It's good to use lunch time to get some fresh air.
Isn't it?
Mm, it is good.
Why does it have to be a bike ride?
A bike is easy to ride, you know. It's not dangerous, either.
It's okay. I like walking more.
You think you're going to be okay in that skirt and heels?
I am okay with it.
All I have to do is just sit in the back.
Then, let's go.
Are you really going to be okay?
You don't have to have a license for a bike, right?
But, you don't have to push yourself too hard.
Didn't you say it's your wish? Talking about pushing too hard...
Get on!
- I am going. - Let's go!
- Hold on tight. - Okay.
Let's go?
I am going.
You were pretty good on it.
How about biking to work rather than taking a car for your health?
When I was young...
I caused an accident...
An accident?
I was driving my dad's car...
and I hit a person...
She was a student riding a bike.
So...
Why didn't you tell me about it...
And I asked you to go bike riding not even knowing what happened.
Since I can't drive you places...
I should at least take you on a bike ride.
Does it still upset you?
She was about my age...
Her life ended because of me...
Adults were coming my way And police stormed into the house.
I was stuck in my room
and for days I was motionless and confused.
One day,
Dad said everything was taken care of...
he said it's okay to go to school now...
I didn't get any punishment at all...
and waiting before me was life, every day, as if nothing had happened.
Do you know what thought came to my mind?
"I am...
so lucky."
"Because nothing has happened to me..."
"I am... so very lucky."
I cannot forgive that I thought something like that.
But, you were young...
I can't imagine how scared you must have felt.
Anybody would think thoughts like that.
Please don't be so hard on yourself.
To go out with you like this...
it's good.
Really?
It's better than being productive.
It was a good idea... to be in love.
Having looked into Ma Seung Tak's financial transactions
The housing fees for Yoon Da Ran, car rental fee, and other management fees
I have confirmed that all of them were charged on Ma Seung Tak's credit card.
And this is the document to prove it.
- I have the records from the bank - That's okay.
It's enough to prove the business deals between Ma Seung Tak and Yoon Da Ran.
You've done well.
It's information on youth hostels that will do the joint investment with Rain Off.
There are five hostels that have already started the process.
While we cannot expect a big pay off right away,
as a long term investment, it is not a bad move.
Of course it should, given how much we invested in it.
You are continuing to observe the Strategic Team carefully, aren't you?
I haven't noticed any indication of information leakage.
Could you be worrying unduly, Chairman?
I hope that's the case.
- About your decision to marry, congratulations. - Thank you.
I know it doesn't sound good to tell you this after a congratulations...
I understand your wedding is next week...
When would you deposit the money for the investment...
Ah, first, I am going to register the marriage this week.
Then, the money will be available sometime next week.
It shouldn't be hard to make the deposit before the deadline.
Then, it's taken care of.
You know, that lady I saw in the restaurant...
There was a mysterious vibe between you two...
Does meeting that woman have anything to do with being off course with Mi Mi?
She is just someone I met regarding a business matter.
She said she is a Korean-American.
This morning I met her by chance at a health club.
She said her Korean name is... Hong Mi Seun.
It's a common name.
She is just one of tens of thousands with that name in Korea.
Didn't I hear that's what you told Mi Mi when you first met?
Disclose your real identity to Ma In Tak.
And tell him you plotted everything yourself.
Soon Hong Mi Seun will find Ma In Tak.
That's the way to buy ourselves a little more time.
How are you?
You are here often...
The food here suits my taste. I am not used to Korean food yet.
Could I sit for a moment?
It's would be an honor.
Maybe because we have the same name...
- I feel a sense of affinity with you. - I do too.
Did you visit Korea for traveling?
I was on a business trip. But, now...
After reading an article, I became interested in you, Miss Hong Mi Mi.
I am looking for my distant relative, as well.
Ah... is that so?
There is an uncanny similarity between your story and mine.
The only difference is...
that I have almost no memory of my relative.
You have no memory of your cousin?
How did you know I was looking for my cousin?
Since you said you became interested after reading an article about me...
Was I correct?
You are.
Because I was so young back then,
any memory of my cousin I have is just what I heard from my mom.
She told me he looked after me a lot...
he adored me and he even washed the spice off rice cakes for me.
That's what I heard.
He was probably a kind person.
I think he was.
Is there any special reason for...
looking for a cousin that you don't remember?
It's for my mom.
She said she has something she must
ask for his forgiveness for something before she dies.
To be more precise,
...from auntie and him.
What does she need forgiveness for?
I am sorry... That was a rude question.
Cause it's a private matter regarding our family history...
I see.
I wonder how you feel about it.
He is not your brother but your cousin.
How is it for you?
I feel very reassured...
that it feels like this to have a cousin...
and this is how it feels to have a family...
That's how I feel about it.
He must be a caring and kind person.
I hope the cousin I am looking for is as caring, kind and reassuring as he is.
You keep it, auntie...
This is my last gift.
I think I won't be able to see you again, auntie.
Because your real niece will be here...
And your sister, as well, auntie.
I miss you.
This is the right thing to do...
Isn't it?
Your sister said she has something she has to say to you and In Tak.
I don't know what that is but... I think it's something really important.
I miss you.
- You will get to meet them for sure. - I miss you.
Please forgive that...
I lied to you.
Don't go.
This is yours. Don't go.
Auntie.
I am so confused about what's happening with you now.
I am sorry that I confused you.
I thought my cousin In Tak would live alone for the rest of his life.
So, how could he do something like this?
Hey, why should I live alone?
It's just part of your personality.
Do you know what his nickname was back in our school days?
It's "Shutter King."
What does it mean?
'If only if he kept his mouth shut he'd be popular.'
I think I might know what that means a little.
Our In Tak does make a very gentle impression.
When he was young, people called him "a handsome boy"....
but only if he kept his mouth shut.
Then...
since I make a terrible impression when I open mouth...
so, should I attach a zipper to my mouth?
Oh, look at that.
The way he talks is quite extreme.
- Fix it now that you're getting married. - Okay.
Ah, ah, my gosh.
- What are you doing here? - I have something to ask you.
What...
You want your bonus now?
That's not it.
From Mrs. Jeong...
I heard about the accident that happened when Chairman was young.
Oh...
And, what about it?
I heard you took care of the case.
I wonder if you remember the name
of the victim...
Why?
Did In Tak say something about it?
No, Chairman doesn't know anything about it.
That's right.
It happened so long ago. 'course he doesn't remember.
Do you know, if I could find any record on it?
I'm not sure but if I...
I'll look for it, I should find it.
- But, why do you want it? - I need to check something.
I think that accident...
might be linked to someone that I know.
Is that so?
- Welcome. - Wow, Miss Hong Mi Mi?
Hi there.
I came over wondering if it was you.
I get to see you in person like this.
It's an honor.
Could I get your autograph...
I've been your biggest fan since I was young, Miss Hong Mi Mi.
Thank you.
- Your name is... - It's Choi Woo Suk. Choi. Woo. Suk.
To see you in person... it's like you're a goddess.
- Please come often. - Of course!
Let's go talk some place else.
Why? I came here because I wanted to.
Please don't --
Why did you want to see me?
I am here to congratulate you.
I heard you got it done.
I guess that crazy chairman is much more naive than I thought.
Don't talk about him like that.
Aren't you grateful to me?
You got it done because I zipped my lips and kept it a secret for you.
You're not hoping to get a free pass with me...
- Right? - What?
How could a human being have no shame at all?
I think you're not in the position to judge me.
Aren't both of us in this for the money?
I don't have any money.
It's only because my money situation is kind of so so.
Now that you're the wife of a mogul, can you not help a less fortunate?
Are you going get all that inheritance and keep it all for yourself?
- It's on the house. - Ah, yes. Thank you.
I don't want a penny of that inheritance money.
And this wedding isn't what you think it is.
Don't ever see me again.
Then, should I go to that Chairman and say a few words?
Yeah?
Do as you like.
How do you know Miss Yoon Da Ran?
Yoon Da Ran... do you know her?
Yes, you're Chairman's cousin.
I am... her old friend...
Have a nice day.
Deputy Bang. It's me.
You know that incident involving In Tak being caught on video...
Could I get the name of that man?
Choi Woo Suk.
I was right.
Do you know his phone number by any chance?
Then, should I go to that Chairman and say a few words?
Huh?
I can't be blackmailed for the rest of my life.
What are you thinking so hard about?
- Yes, Chairman. - Come in for a second.
I filled it in and two witnesses have signed, so you just need to sign it.
Okay.
You know we are registering first...
because of the bank loan...
...don't you?
Tomorrow let's go do your dressing fitting
and let's submit the registration form as well...
and then let's go have dinner with mom.
- To your mom's? - I should introduce her daughter-in-law.
Okay.
Even nightingales flying high above are in affairs of love.
A lonely spring this is.
Why on earth.
Why is everything classified between males or females?
Turns me off, you males and females.
What am I doing here?
For whom am I enduring my growling stomach
just for a slim body...
Even that nasty man Ma In Tak is dating someone.
And what about me?
What do I lack compared to Ma In Tak?
Chief --
I heard you were having lunch here.
So I, brought my lunch.
So hungry. So very hungry.
I am hungry. So hungry. Hungry.
He is so plump. Should I eat him right here?
We met and drank tea as a former couple and now friends
Does that really call for interrogation like this?
People usually don't blackmail their friends.
What are you saying?
I might have heard wrong, but it sounded like you were blackmailing Yoon Da Ran.
I've never done anything like that.
It seems Yoon Da Ran wasn't receptive to you at all.
Hey, look!
But I really want to hear it, for sure.
You said money remains tight for you these days?
What Yoon Da Ran said no to you...
I'll do for you.
She deliberately got close to him from the beginning...
...for the inheritance money that's for Ma In Tak's wife...
That Yoon Da Ran... is insane about money.
It's me. I want to talk.
Why did you want to see me?
The secret about Yoon Da Ran you talked about...
is that she targeted In Tak in order to get the inheritance...
Is that true?
How did you know?
You didn't do anything about it even though you knew?
What should I do, then?
Just look at the way you have been treating Yoon Da Ran.
Knowing all that...
How could you be so nice to that woman?
Miss Yoon Da Ran deserves sympathy.
What?
She didn't do it for a trivial desire for money
She had to do it to survive.
Are you trying to defend her?
Do you think Yoon Da Ran is the only one in this?
What? There are other people involved?
It's worth over $20 million dollars.
Would you have done nothing yourself
if that money becomes yours only if Ma In Tak marries?
Then...
It's a plot laid out by Ma In Tak's uncle Ma Seung Tak.
Chief Secretary, then, joined him and conspired with him.
Yoon Da Ran is just a puppet who had to do it in order to survive.
Oh my God...
Everyone around In Tak is just...
- Since when did you know this? - When I started working at this job
I came across it when I was researching his social circles.
I didn't think they would actually do it.
My poor cousin In Tak...
I shouldn't let him get cheated like this.
I think it's going to be easier than we thought.
It seems I don't need to get involved.
Yes, it will be decided by today.
I think the meeting is going longer than I thought.
You go to the dress shop first.
By myself?
If we are to register the marriage and go to the sanitarium later
Don't you think time will be tight for us?
Ah, you have a point. I didn't think of that.
Oh, then, I'll go there first and pick a few.
I shouldn't get there too late. I'll be there asap.
Okay.
No matter what I do I feel like she would understand.
No matter what I do I feel she would always trust and support me.
I feel good looking at Yoon Da Ran's smile. I feel better when I am beside her.
I want to shield her from everything that hurts or stresses her.
Yes, Lawyer Ma.
I looked at what you talked about the other day.
The name of the student in the accident is Kim Jae Hee, Kim Jae Hee.
She was 17 at the time.
Could I also know the names of her family members?
Her father is Kim Jae Huk.
Her mother is Park Ji Soo.
The witness who was present when the accident happened is her older brother.
His name is,
Ki...
Kim... Seon Woo?
Kim Seon Woo. Are you sure?
Of course, because of the geographical disadvantage
it is true we should expect difficulties in the early stage of investment.
However, since the government is promoting health related services
we can expect a 15% return on investment after 3 years.
Good.
We will operate in joint venture mode after we complete the investment phase.
Please, continue your hard work.
- What? - I have something to talk to you about.
No, it has to be right now.
I know you're busy but give me a few minutes.
Okay, come to my office.
Please stop it, I said stop it!
He is the not the kind of person you should feel pity and sympathy for.
This is what makes you truly sad and lonely.
The kind of person you should feel sympathy and pity is...
not someone like Ma In Tak...
- What's this about? - Have a seat.
Hurry and tell me, I don't have much time.
I wondered so much about it, whether I should tell you or not.
But I really think I should tell you for your sake.
Is it something serious?
Don't carry on like this.
The wedding with Yoon Da Ran... cancel it.
- If you're going say something like that, then -- - You are being tricked right now.
Up until now, Yoon Da Ran...
has been deliberately deceiving you, In Tak!
Please come this way.
I have set aside some dresses that are your size, ma'am.
Please take a look.
How do you like it?
They are...
all so pretty.
What are you talking about?
Your uncle and Chief Secretary Ha planned this to get the inheritance money.
They brought in a woman. Trained her. Hired her as your secretary. Had her get close to you.
Before she was even hired, Ha Min Ju and Yoon Da Ran knew each other.
and Ha Min Ju prepared Yoon Da Ran for the job duties by training her before!
- That's total nonsense. - I didn't want to tell you this either.
But!
I can no longer stand to watch you being tricked by that woman.
- Get out of here now. - I have a witness if you don't believe me.
Come in.
Ask him why...
did Yoon Da Ran give up on the money that's been notarized?
You looks so good in it!
You look so pretty.
- Do you feel uncomfortable by any chance? - I am okay.
You look amazingly beautiful in it.
I envy that lady...
I really envy that she can get so much money just for lending her legal name.
Not with you, Chairman.
I can get married for that reason with anybody else but,
But, not with you, Chairman...
Because...
I...
...have feelings for you, Chairman...
You look good in it.
Would you like to try on other tiaras as well?
You are late... I waited for you a while.
Chairman...
Out of that dress...
Right now.
Subtitles by DramaFever
Will you marry me?
It's the first time ever I am full of the world.
You should be rational about it.
Until the real Hong Mi Seun finds out about the truth...
I'll just wait.
My Korean name is Hong Mi Seun.
To date you like this... I feel good.
Up until now, Yoon Da Ran...
has been deliberately deceiving you, In Tak!
I waited for you a while.
Out of that dress... right now.